CHAPTER 1
Batas Antara Surga dan Neraka
INTRO
Laut musim panas yang tak berujung. Langit biru yang tak terbatas. Hembusan angin yang tak terhingga. Di sini, di tengah Samudra Pasifik, kami tidak merasakan intensnya panas pertengahan musim panas, dan angin laut yang lembut menerpa tubuh kami. Ya, ini benar-benar surga lautan.
“Wah! Ini menakjubkaaaaaaannnnnn!” teriak Ike Kanji, kedua tangannya melambung tinggi di udara. Suaranya bergema di dek kapal mewah.
Biasanya, seseorang akan menggerutu atau berteriak "diamlah" dalam menanggapinya. Tapi hanya untuk hari ini, tidak ada yang keberatan, malahan mereka justru menikmati momen kebahagiaan ini. Pemandangan dari "kursi vip" di dek sangat luar biasa menawan.
“Pemandangan ini luar biasa! Sejujurnya aku sangat tersentuh sekarang!”
Sekelompok gadis yang dipimpin oleh Karuizawa keluar dari kabin kapal. Karuizawa menunjuk ke laut yang luas, tersenyum cerah.
“Memang benar, pemandangan di sini sangat menakjubkan!”
Kushida Kikyou juga bersama kelompok gadis itu. Sepertinya pemandangan yang luar biasa itu telah membuatnya kagum.
Setelah mengatasi banyak kesulitan, ujian tengah semester, dan ujian akhir, kami akhirnya mendapat liburan musim panas yang telah dinanti-nantikan. Sekolah telah mengatur perjalanan selama dua minggu yang elit — sebuah pelayaran di atas kapal mewah.
“Wow, Ken, kau pasti senang kan karena kau tidak jadi dikeluarkan. Maksudku, jika ini adalah perjalanan biasa, tidak mungkin bagi kita untuk pergi. Hei, bagaimana rasanya berada di ambang pengusiran, karena kau mendapat nilai terendah di ujian akhir? Ayo, katakan padaku. Bagaimana rasanya?”
Meskipun Yamauchi Haruki menghinanya, Sudou Ken sedang tidak berada dalam suasana hati yang buruk. Bahkan, dia tertawa terbahak-bahak menanggapinya, terdengar lebih seperti lolongan seekor serigala daripada teriakan anak SMA.
“Dengan kemampuanku, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Bukankah aku sudah memberitahumu kalau aku akan membuktikannya sendiri, dan ini akan mudah?”
Kami menghadapi kehampaan beberapa waktu yang lalu, tetapi perjalanan ini telah menghapus perasaan itu. Mungkin laut biru telah menghanyutkan masalah yang kami hadapi sehari-hari.
“Aku tidak pernah membayangkan kalau siswa SMA bisa mendapat pelayaran mewah seperti ini. Dan itu selama dua minggu penuh. Dua minggu! Saat ayah dan ibuku mendengar tentang ini, mereka pasti akan sangat terkejut sampai mengompol!”
Seperti yang Sudou katakan dengan blak-blakan, ini jelas bukan perjalanan biasa. Sebuah perjalanan sekolah yang disponsori pemerintah, sama sekali tidak perlu bagi kami untuk membayar biaya sekolah atau biaya apapun — yang tentu saja termasuk perjalanan ini. Kami menerima perlakuan khusus yang terbaik. Kapal pesiar dan fasilitasnya berkualitas tinggi. Kapal ini dilengkapi dengan restoran berbintang hingga teater, dan bahkan spa kelas atas. Jika aku sendiri, ini mungkin akan menelan biaya sekitar 100.000 yen, bahkan dalam musim libur.
Perjalanan kami, yang menjanjikan puncak kemewahan, akhirnya dimulai hari ini. Menurut jadwal, kami akan menghabiskan minggu pertama kami menginap di sebuah pondok musim panas yang mewah di pulau terpencil. Setelah itu, kami akan menikmati pelayaran kapal pesiar selama seminggu lagi.
Pukul 5 pagi hari ini, siswa tahun pertama telah naik bus dan berangkat menuju Teluk Tokyo. Kapal penumpang berangkat dari pelabuhan begitu para siswa tiba. Setelah sarapan di ruang tunggu, siswa diizinkan untuk bergerak bebas di seluruh kapal. Terlebih lagi, kami dapat menggunakan salah satu dari fasilitas kapal secara cuma-cuma. Bagi kami yang menderita setiap hari karena kekurangan poin, kapal ini bagaikan dikirim dari surga.
Tiba-tiba, Kushida menoleh ke arahku. Dapat kukatakan bahwa ada sesuatu yang dia pikirkan. Dengan lautan luas dan langit biru tak berujung di belakangnya, Kushida terlihat lebih bersinar dari biasanya. Meskipun aku tidak menginginkannya, jantungku mulai berdebar. Mungkinkah...?
“Hah? Kalau dipikir-pikir, aku penasaran di mana Horikita-san? Bukankah kalian berdua bersama?” tanya Kushida.
Rupanya aku bahkan tidak diizinkan untuk menikmati fantasi itu. Kushida memikirkan Horikita.
“Entahlah. Lagian aku bukan pengawalnya.” aku belum melihatnya setelah sarapan.
“Dia mungkin tidak suka bepergian, jadi mungkinkah dia ada di kamarnya?”
“Mungkin saja.”
“Sekitar tengah hari nanti, kita bisa pergi ke pantai pribadi di pulau dan berenang sepuas mungkin. Aku sudah tidak sabar!”
Rupanya, sekolah memiliki pulau kecil di bagian selatan. Tujuan kami.
“Perhatian, para siswa. Silakan berkumpul di dek. Sebentar lagi, kalian bisa melihat pulaunya. Ini adalah saat yang tepat untuk melihat beberapa pemandangan yang patut diperhatikan.”
Pengumuman yang agak aneh ini dikeluarkan dari speaker kapal. Kushida dan yang lain tampaknya tidak keberatan, menantikan apa yang akan terlihat. Pulau itu muncul di cakrawala beberapa menit setelah beberapa siswa berkumpul. Ike menangis gembira.
Siswa lain memperhatikan, dan mulai berkumpul di geladak. Setelah kerumunan itu berkumpul, beberapa anak laki-laki yang sangat mendominasi muncul dan mulai mendorong-dorong kami untuk mendapatkan posisi terbaik.
“Hei, kau menghalangi. Menyingkirlah, dasar sampah.”
Salah satu anak laki-laki mencoba mengintimidasiku, dan mendorong bahuku. Dalam kondisi panik, aku pun cepat-cepat meraih pagar dek agar tidak jatuh. Siswa itu tertawa terbahak-bahak.
“Hei, apa yang kalian lakukan?!”
Sudou segera merespons dengan cepat, mencoba mengintimidasi balik mereka. Kushida, tampak khawatir, datang ke sisiku. Kukira pria yang membutuhkan bantuan seorang gadis mungkin terlihat sangat menyedihkan.
“Kalian mengerti bagaimana sekolah ini tersusun, 'kan? Kelas D tidak mendapatkan hak asasi manusia. Seperti itulah posisi kalian — sampah — jadi kalian harus mengalah. Kami semua di sini adalah Kelas A.”
Para siswa dari Kelas D berjalan menjauh dari haluan kapal seolah-olah kami telah diusir. Sudou tampak tidak senang, tetapi berhasil menahan diri. Perkelahian tidak pecah, bukti bahwa dia mungkin telah tumbuh dewasa. Atau mungkin dia mengerti posisi Kelas D yang lemah saat ini. Walaupun situasinya tidak adil, kami tidak boleh membuat masalah yang tidak perlu, jadi yang terbaik adalah abaikan saja.
“Oh, hei, kalian semua di sini. Hah? Ada apa?”
Hirata Yousuke, pemimpin Kelas D, memanggilku. Itu adalah hari terakhir dari semester pertama. Penugasan kabin untuk perjalanan telah diputuskan. Aku tidak menyangka akan dipanggil untuk bergaul dengan Ike dan Sudou dan yang lainnya; kelompok mereka sudah cukup besar. Aku seperti akan terisolasi, meskipun pada akhirnya, aku diselamatkan oleh kemunculan pahlawanku, Hirata Man.
“Hei, Hirata, sudah seberapa jauh hubunganmu dengan Karuizawa?” Ike bertanya kepada Hirata, yang sepertinya tidak bersama Karuizawa. “Kenapa kau tidak mencoba bermesra-mesraan dengannya, mumpung kita sedang dalam perjalanan yang telah lama ditunggu-tunggu ini?”
“Kami hanya melangkah dengan kecepatan kami sendiri.” Ponsel Hirata berdering. “Oh, maaf, Miyake-kun sepertinya sedang mengalami masalah. Aku harus pergi sekarang.”
Mengutak-atik ponselnya, Hirata kembali ke kabin. Orang-orang populer memang selalu sibuk.
“Ada apa dengannya? Kita sedang dalam perjalanan sekolah, tapi dia malah mengkhawatirkan teman sekelasnya?”
“Lagipula, Karuizawa adalah Karuizawa. Kurasa akhir-akhir ini dia dan Hirata tidak begitu dekat ... Apa mungkin mereka sudah putus? Kalau itu benar, maka itu sangat menyebalkan. Itu berarti lebih banyak saingan untuk Kushida-chan!”
Memang benar bahwa Hirata dan pacarnya tampak kurang dekat sekarang daripada saat mereka mulai berpacaran. Tetapi mereka tampaknya tidak bertengkar, dan situasinya tidak menjadi tegang. Mereka tampak rukun setiap kali aku melihat mereka berbicara.
“Sudah kuputuskan, Haruki. Aku... akan menyatakan perasaanku pada Kushida-chan dalam perjalanan sekolah ini!” Ike menyatakan.
“A-Apa kau serius? Kalau dia menolakmu, itu akan jadi sangat canggung, loh. Apa kau akan baik-baik saja?”
“Ini hanyalah alasan egoisku sendiri. Kushida-chan itu sangat imut, bukan? Itu sebabnya sebagian besar anak laki-laki ingin mengajaknya pacaran. Tapi dia berada di level yang berbeda, jadi tidak ada yang berani menembaknya. Itu berarti dia tidak terbiasa ditembak, 'kan? Kupikir hati Kushida-chan akan terguncang oleh pernyataan cintaku. Ini bukan, kau tahu, hal yang mustahil.”
“Begitu, ya. Jadi, kau sudah mengambil keputusan.”
“Ya!”
Biasanya Yamauchi tidak akan terima dan menentang Ike, tapi kali ini dia tidak melakukannya. Sebaliknya, dia melihat ke geladak seolah mencari sesuatu.
“Ada apa?” tanya Ike.
“Ah, bukan apa-apa,” Yamauchi menjawab dengan linglung. Pada akhirnya, dia sama sekali tidak membahas tentang Kushida.
“Hei, hei, Kushida-chan. Bisakah aku bicara denganmu sebentar?” tanya Ike.
“Hmm? Ada apa?”
Ike segera mendekati Kushida, yang sedang melihat ke laut. Ini jelas merupakan langkah yang mencurigakan.
“Jadi, seperti ini... Sudah sekitar empat bulan sejak kita bertemu, 'kan? Jadi ... aku ingin tahu apa boleh aku memanggilmu dengan nama depanmu sekarang. Maksudku, itu membuatku merasa seperti kita adalah orang asing saat aku memanggilmu dengan nama belakangmu.”
“Kalau dipikir-pikir, kamu dan Yamauchi-kun sudah saling memanggil satu sama lain dengan nama depan kalian, ya?” kata Kushida.
“Jadi... aku tidak boleh, ya? Me-Memanggilmu Kikyou-chan, maksudku?”
Menanggapi pertanyaan Ike, Kushida hanya tersenyum.
“Tentu saja boleh kok. Kalau begitu, bolehkah aku memanggilmu Kanji-kun?”
“Whooaaaaa! Kikyou-chaaaaaaan!” Ike berteriak dan berpose seolah dia terbang ke langit, seperti pria di poster film Platoon. Kushida tertawa kecil.
“Nama depan, ya? Hei, ngomong-ngomong, apa nama depan Horikita?” Sudou bertanya padaku seolah-olah akulah yang tahu.
“Tomiko. Horikita Tomiko.”
“Tomiko, ya? Itu nama yang imut. Seperti yang kuharapkan. Kedengarannya sempurna untuk dia.”
“Ah maaf, aku salah. Yang benar Suzune.”
“Hei, jangan sampai salah seperti itu! Suzune, ya? Tomiko sepertinya juga cocok, tapi yang itu terdengar 100 kali lebih baik.”
Pada akhirnya, bahkan jika nama depan Horikita adalah Sadako atau Sam atau apa pun itu, dia mungkin akan selalu merasa itu sempurna.
“Aku juga akan memanggilnya dengan nama depannya selama liburan musim panas ini. Suzune. Suzune...”
Yah, sepertinya mereka ingin menjembatani kesenjangan di antara diri mereka sendiri dan gadis-gadis. Perlu dicatat bahwa tidak ada satupun dari mereka yang memanggilku dengan nama depanku, dan aku juga tidak memanggil mereka dengan nama depan mereka.
“Oh, hei. Biarkan aku berlatih denganmu, Ayanokouji. Berlatih mengucapkan nama Suzune, maksudku.”
“Berlatih? Apa maksudmu, berlatih? Itu bukan hal yang normal untuk dilakukan.”
Tidak ada gunanya berlatih mengucapkan nama seseorang kecuali kau mengatakannya langsung kepada orang yang bersangkutan. Sudou memelototiku dengan seksama. Dia tidak berencana menghayalkan diriku sebagai Horikita, bukan? Itu mungkin karena dia membayangkanku sebagai lawan jenis, tapi tatapan matanya benar-benar membuatku merinding. Dalam pikiranku, aku mulai bernapas dengan berat.
“Hei, Horikita, bisa bicara sebentar? Ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu...” gumam Sudou.
“Aku bukan Horikita.” Karena jijik, aku mengalihkan pandanganku.
“Dasar bodoh! Ini cuma latihan! Aku juga tidak ingin melakukannya, tapi aku harus berlatih, kau tahu? Ini sama seperti aku harus berlatih basket kalau aku ingin menjadi hebat. Dalam kedua kasus, aku harus mengambil kesempatanku.”
Aku benar-benar tidak ingin mendengarkan ini, tetapi aku tidak punya banyak pilihan. Aku harus tersenyum dan menghadapinya.
“Horikita. Bukankah aneh kalau kita bicara satu sama lain seperti orang asing? Kita sudah saling kenal cukup lama sekarang. Orang lain saling memanggil dengan nama depan mereka. Bukankah sudah waktunya kita melakukannya juga?”
“...”
Aku ingin memukul kepala Sudou, tapi aku mencoba menahannya seperti orang dewasa.
“Katakan sesuatu! Kenapa kau diam saja?!”
“Kau ingin aku mengatakan apa?”
“Jawab seolah kau adalah Horikita. Kau sudah mengenalnya sejak lama, jadi kau pasti tahu bagaimana dia akan menjawab, 'kan?”
Kami baru saling kenal selama empat bulan, jadi aku tidak begitu tahu itu. Meski begitu, Sudou telah memintaku untuk berperan sebagai Horikita. Aku mengepalkan tinjuku dengan cara yang agak mengancam.
“Aku selangkah lebih maju di jalan menuju kedewasaan. Apa kau ingin berlatih denganku sebelum bicara dengan Horikita? Ayo, tidak perlu sungkan.”
Ike muncul untuk menggantikanku. Sudou tampak agak aneh ketika dia mulai berbicara.
“Horikita... apa boleh aku memanggilmu dengan nama depanmu sekarang?”
“Hah? Yah, kamu tidak terlalu keren, kan, Sudou-kun? Dan kamu sepertinya tidak punya uang, jadi, anu, kamu sama sekali bukan tipeku, tahu? Itu, anu, maaf, maaf, tapi tidak bisa, oke?!”
Meskipun dia sama sekali tidak terlihat seperti Horikita, Ike mencoba memainkan peran sebagai gadis cabe SMA. Sudou mencekiknya sampai dia menggeliat kesakitan di dek. Mereka itu selalu tampak begitu bersemangat. Aku merasa lelah hanya dengan melihat mereka. Meski begitu, mereka memang terlihat sangat lucu.
Beberapa saat kemudian, banyak orang mulai gusar dan membuat keributan. Antusiasme siswa meningkat pesat saat kami berlayar mendekati pulau yang terlihat semakin jelas.
Aku mengira kapal ini akan langsung menuju pulau itu, tetapi untuk beberapa alasan kami melewati dermaga dan mulai berputar-putar. Pulau, yang dipinjam dari pemerintah, memiliki luas permukaan sekitar 0,5 kilometer persegi. Titik tertinggi pulau ini mencapai 230 meter. Jika dibandingkan dengan luas total Jepang, pulau itu kecil, tetapi ketika dilihat oleh seratus orang di kapal pesiar, itu tampak luar biasa besar.
Akhirnya, kapal ini berhasil mengitari pulau itu. Kapal terus berputar tanpa mengubah kecepatan, nyaris tidak membuat percikan walaupun bergerak dengan kecepatan konstan menembus air.
“Pemandangan yang sangat misterius! Ini sangat mengharukan! Bukankah begitu, Ayanokouji-kun?” kata Kushida dengan antusias.
“O-Oh. Ya, kurasa begitu.”
Saat aku melihat Kushida, matanya berbinar saat dia melihat pulau tak berpenghuni itu, jantungku mulai berdebar. Kushida benar-benar imut. Aku ingin melindungi senyumnya, dan tingkah lakunya yang kekanak-kanakan.
Pengumuman datang dari speaker kapal. “Kita akan turun dalam 30 menit. Silakan berkumpul di dek. Semua siswa harus mengganti pakaian mereka dan mengenakan kaus. Pastikan untuk memeriksa tas dan bagasi kalian, dan jangan lupa ponsel kalian. Harap simpan semua barang-barang pribadi lainnya di kamar kalian. Ada kemungkinan kalian tidak akan dapat pergi ke kamar mandi untuk beberapa waktu, jadi tolong lakukan sekarang.”
Rupanya, pantai pribadi sudah dekat. Ike dan yang lainnya menjadi sangat bersemangat. Aku juga mulai menuju kamar kelompokku. Di sana, aku mengenakan kaus yang kupakai untuk kelas olahraga, kembali ke dek kapal, dan menunggu sampai kami mencapai pulau. Saat pulau itu semakin dekat dan lebih dekat lagi, antusiasme siswa tahun pertama mencapai puncaknya.
“Kita akan turun sekarang, dimulai dengan siswa dari Kelas A. Dilarang menggunakan ponsel di pulau itu. Tolong serahkan ponsel kalian ke wali kelas saat kalian pergi.”
Mengikuti perintah yang keluar dari speaker itu, para siswa pun menuruni tangga secara teratur.
“Ayo. Cepatlah! Meskipun kami mengenakan pakaian tipis, kami semua sudah berkeringat!”
Tidak ada tempat untuk bersembunyi dari matahari di dek kapal. Wajar saja kalau orang-orang akan mengeluh. Siswa Kelas D menunggu dalam keadaan siaga di bawah terik sinar matahari. Horikita akhirnya bergabung dengan kami. Sekilas, tidak ada yang berubah dari dirinya, tetapi ada sedikit perbedaan — sesuatu yang terasa tidak wajar. Bahkan Horikita, yang biasanya sangat teliti, selalu mengkhawatirkan penampilannya. Namun, saat ini, rambutnya acak-acakan.
Dia bersikap agak dingin, tanpa sadar menggosok lengannya saat kami menunggu untuk turun dan menginjakkan kaki di pulau itu.
“Apa yang kau lakukan dari tadi?” aku bertanya.
“Aku baru saja membaca buku di kamarku. For Whom the Bell Tolls. Kamu pasti tidak tahu.”
Hei, ayolah, tentu saja aku tahu. Buku itu bisa dibilang adalah salah satu karya-karya terkenal dari Ernest Hemingway, sebuah mahakarya yang tidak perlu dipertanyakan lagi. Aku sudah lama terkesan dengan hobi Horikita membaca buku-buku terkenal seperti itu. Tapi aku ingin tahu apa prioritasnya, karena dia bahkan juga sempat membaca sambil menikmati pelayaran mewah ini. Dalam kasus seperti itu, aku merasa agak curiga bahwa dia akan menutup diri di kamarnya hanya untuk membaca.
Dia tidak mengatakan apa-apa, dan akan sia-sia untuk menyelidiki lebih lanjut. Lebih baik biarkan saja.
“Aku cemas tentang apa yang akan terjadi, tapi karena kita dilarang membawa barang-barang pribadi, tidak ada yang bisa kulakukan,” gerutunya, tampak tidak puas.
Itu perkataan yang tidak biasa bagi seseorang yang akan menuju ke pantai.
Turun dari kapal ternyata membutuhkan waktu lebih lama dari yang kukira, mungkin itu karena para guru mengawal siswa di kedua sisi saat mereka turun dari kapal dan memeriksa barang bawaan mereka.
“Hei. Bukankah mereka bertindak sangat aneh sekarang? Merazia? Maksudku, mereka bahkan tidak menyita ponsel kita selama ujian akhir. Mereka benar-benar memeriksa barang-barang pribadi.”
“Sepertinya begitu. Maksudku, kalau kita cuma bermain di laut, aku tidak habis pikir mereka akan bertindak sejauh ini.”
Berbicara tentang tidak wajar, ada helikopter yang diparkir di buritan kapal. Meskipun benar ada beberapa hal yang menggangguku, aku mungkin terlalu memikirkannya. Jika siswa membawa ponsel mereka ke pantai, ponsel seseorang mungkin akan basah dan rusak. Dan sekolah juga melarang membawa barang-barang pribadi mungkin karena mereka khawatir siswa akan mencemari pantai dengan sampah. Dan jika seseorang tiba-tiba jatuh sakit, helikopter itu pasti digunakan untuk menjemputnya, 'kan?
Sebentar lagi, giliran kami untuk diperiksa dan turun dari kapal. Aku belum menyadari bahwa tempat ini akan menjadi batas antara surga dan neraka.
~ Bersambung ~
Komentar
Posting Komentar